Какво цветно пространство да използвам – sRGB или Adobe RGB?
Изборът на цветно пространство става все по-чест предмет на обсъждане във фотографските форуми. sRGB или Adobe RGB? Това е въпросът.
Причината тези две понятия да се споменават все повече, е че рано или късно фотографът се сблъсква с избора кое от двете да използва. В голяма част от съвременните цифрови апарати има настройка Color Space (или някакво подобно име), в която могат да се изберат следните позиции – Adobe RGB или sRGB. Друг случай е, когато фотографът реши да конвертира raw файловете в някакъв друг формат или да ги обработи, тогава отново му се налага да избира между Adobe RGB или sRGB.
Какво означават тези две понятия и кога трябва да се използват? Отговорът на тези въпроси ще се помъча да дам в тази статия. Тук ще направя и една забележка – макар да съществуват и други цветни пространства, ще разгледам само тези двете, защото са най-използваните във фотографските среди.
Какво е цветно пространство?

Нека да започнем първо с понятието цветен модел. Това е абстрактен математически модел описващ начина, по който цветовете се представят под формата на числа в подреден списък. Обикновено като три или четири стойности (RGB и CMYK са цветни модели). Но ако този цветен модел няма функция, която да указва съответствието му към едно абсолютно цветно пространство (такова, в което цветовете са колориметрично определени без въздействието на външни фактори), то представянето на цветовете на този модел става малко или много произволно.
Добавяйки едно такова съответствие между цветния модел и отправно цветно пространство създава определена основа в отправното цветно пространство. Тази основа се нарича още гама (или диапазон) и в комбинация с цветния модел определя ново цветно пространство. Например Adobe RGB и sRGB са две различни абсолютни цветни пространства базирани на RGB цветния модел.
С по-прости думи, представете си че цветното пространство е модел за представяне на цветовете под формата на измерими стойности, примерно количеството червено, зелено и синьо в едно цветно изображение (да приемем, че става въпрос за общия случай, където различните цветове се получават при смесването на трите основни цвята, тоест адитивно цветно изображение).

Адитивно смесване на цветовете
Както вече споменах, Adobe RGB и sRGB са RGB цветни пространства. Като такива, тяхната основна структура е еднаква. И двете имат три канала с информация, един за червения, един за зеления и един за синия цвят. И двете могат да представят цветовете като стойности в 8 битов режим (стойности от 0 до 255) или 16 битов режим (стойности от 0 до 65535) за всеки отделен канал.
sRGB

sRGB е RGB цветно пространство създадено от сътрудничеството между HP и Microsoft, за да се използва при компютърните монитори, принтери и Интернет.
sRGB е замислено като “универсално” цветно пространство, така че цветовете да изглеждат еднакви на различни компютри при типични ситуации в дома или в офиса. Спецификацията на sRGB позволява то да бъде директно показвано на средно статистическите монитори от приложения, които не поддържат цветни профили. Това е и една от основните причини за неговата широка популярност. LCD мониторите, цифровите фотоапарати, принтерите, скенерите, те всички следват sRGB стандарта.
sRGB обхваща приблизително 35% от видимите цветове определени от Commission International de l’Eclairage (CIE). Въпреки, че sRGB има една една от най-тесните гами от цветове спрямо останалите цветни пространства, все още се смята, че гамата му е достатъчно широка за повечето цветни приложения.
Adobe RGB

Adobe RGB е RGB цветно пространство разработено от Adobe Systems през 1998 г. Целта му е да включи повечето от цветовете налични при CMYK принтерите, но използвайки основните RGB цветове, които може да възпроизвежда компютърният екран. Adobe RGB обхваща приблизително 50% от видимите цветове определени от Commission International de l’Eclairage (CIE). Това определя една по-широка гама цветове особено в областта на циан и зеления цвят.
Adobe RGB е познат и под следните имена: aRGB, Adobe RGB (1998) и SMPTE-240M.
Каква е разликата между Adobe RGB и sRGB?
По-горе споменах за идентичността на Adobe RGB и sRGB цветните пространства, те описват един и същи брой цветове независимо дали става въпрос с 8 или 16 битово изображение. Разликата идва от това кои цветове описват.
Първата схема в статията най-горе представлява опростена графика на относителните размери на RGB цветния модел с наложени размерите на цветните пространства Adobe RGB и sRGB. Ясно се вижда, че Adobe RGB обхваща sRGB, което означава, че цялата гама от цветове представена от sRGB, е включена в Adobe RGB, плюс Adobe RGB може да представя по-наситени сини и зелени цветове. Тогава ще попитате – какъв е смисъла от използването на sRGB. Е, размера не е всичко
В действителност повечето съвременни монитори (да не кажа всички използвани от редовия потребител) могат да представят само гамата цветове на sRGB. Интернет браузърите, които ползваме всекидневно използват sRGB по подразбиране. Принтерите за домашни потребители, а и повечето цифрови системи за разпечатване във фотоателиетата използват sRGB. Ако се помъчите да разгледате една снимка в уеб бразуър, която е в Adobe RGB цветно пространство, то цветовете й ще изглеждат измити. Същото важи и за E-mail програмите. Ако искате да публикувате такова изборажение в Интернет, съществуват начини то да бъде преобразувано към цветно пространство sRGB (макар и с известна загуба на качество).
Ето един пример, как ще изглежда една и съща снимка в двете цветни пространства, ако Вашият работен процес не е правилно цветно профилиран:

Ясно се вижда, че цветовете при sRGB снимката са по-живи, по-наситени, по-приятни за окото и ако трябва да избирам между двете снимки, със сигурност бих избрал втората.
Реално по-голямата част от компютърните потребителите по света, съзнателно или не, използват sRGB.
Ако все пак искате да се възползвате от предимствата на Adobe RGB, то почти задължително е да спазвате следните препоръки:
- при снимане използвайте Adobe RGB (обикновено за тази цел ще трябва да снимате в RAW формат) ;
- използвайте монитор от висок клас и задължително го калибрирайте;
- трябва да имате съответния цветен профил за принтера, на който ще разпечатвате (за всяка различна хартия, този профил е различен);
- за всички етапи използвайте само и изключително програми, които могат да управляват цветовете (такива са Photoshop, Qimage, последните версии на ACDSee и др.).
Кой от двата да използвам за снимките ми в Интернет?
Ако сте прочели предишната точка, може би вече се досещате за отговора – използвайте sRGB. Използвайте го за снимки, които ще публикувате в Интернет. За снимки, които ще изпращате по e-mail. За снимките, които ще показвате на приятелите си на компютърен екран.
Кой от двата да използвам за разпечатване?
Ако не отговаряте на препоръките за използване на Adobe RGB по-горе, то тогава ползвайте sRGB. Така или иначе повечето фотоателиета използват разпечатващи машини, които поддържат само sRGB.
Кога да използвам Adobe RGB?
Ако снимате в RAW формат и конвертирате до 16 битов TIFF файл прескачайки JPEG и ако всички стъпки във Вашия работен процес са правилно цветно профилирани и като цяло спазвате препоръките посочени по-горе, тогава използвайте Adobe RGB.
Във фотографията, Adobe RGB се използва най-често от професионалните фотографи, които разпечатват своите снимки на специализирани принтери от висок клас, които поддържат Adobe RGB и които са наясно с предимствата на това цветно пространство.
Заключение
Ако трябва накратко да резюмирам казаното по-горе:
Ползвайте sRGB, ако:
- публикувате снимките си в Интернет;
- домашният Ви принтер поддържа само sRGB;
- разпечатвате снимките си във фотоателиета, които не поддържат Adobe RGB;
- снимате в JPEG формат;
- мониторът и принтерът Ви не са цветно профилирани;
- не използвате програми, които могат да управляват цветовете;
- не сте разбрали тази статия;
Ползвайте Adobe RGB, ако:
- сте професионален фотограф;
- целият Ви работен процес е правилно цветно профилиран;

Pozdravlenia za hubavoto obiasnenie!
Iskam da napravia edna dobavka za tezi koito iskat da publikuvat snimki v neta i se kolebaiat za profila. Edinstveniat profil koito razbirat browserite e sRGB - s drugi dumi kakuvto i profil da slagate na izobrajenieto, browserite shte go pokaajat prez sRGB. Nadiavam se s tova kolebaniata iz4eznaha. A za tezi koito iskat da pe4atat i se kolebaiat za profila - posuvetvaite se s pe4atnitzata! Ina4e po temata ima material za niakolko nemalki knigi
blog.pixelmind.org
Това, което си написал е напълно вярно.
В добавка за питането на печатницата - дори и да поддържа Adobe RGB, ако работния процес не е цветово калибриран, тогава резултатите пак няма да са добри и ще има голямо разминаване с цветовете.
Като че ли за средностатистическият домашен потребител sRGB е най-удачният вариант.
Чудесна статия. Фаворитнах си я.
Ако Ви интересува още по темата…
Един стар, но полезен сайт за основните неща около цветовете и цветните пространства:
http://webcolors.hit.bg/